A day at Gwanghwamun !

Window shopping in Kyobo, it's abig music/book store.

Lèche-vitrine dans Kyobo, c'est un peu comme la Fnac !

Petit Nicolas spotted !

J'ai acheté le nouvel album de Big Baby Driver, un groupe coréen d'indie bien sympa !

Bought the new album of Big Baby Driver. an Indie korean band : 

The Gwanghwamun place with the statue of Sejong king, one of the most beloved king of the Dinasty Joseon. He is the one who created the korean alphabet and brought many discovers to ease the korean life.

La place Gwanghwamun avec la statue du roi Sejong, l'un des rois les plus aimes de la Dynastie Joseon. C'est lui qui a cree l'aphabet coréen et apporter plein de découvertes révolutionnaire pour faciliter la vie coréenne.

and then a Stroll at Gyeongbokgung Palace. If there wasn't all this modernity around us, I could have imagned myself in a Sageuk (Historical korean drama?serie) !

Seug Hee Unni and I !

What a beautiful door !

I fantasized so much about sageuks and saw so many, that I know that this underground place was supposed for guardian/servants, other couples to cudle discreetly, or to transmit a secret message, or comploting a conspiracy against the king of the moment. I wonder if all these sort of things really happened in this place?

En regardant tout ces sageuks, je me suis toujours imaginée des centaines de scénarios, et j'avais remarqué dans les dramas que très souvent les couples (principalement gardes et servantes) se donnez rendez-vous dans cet endroit pour se retrouver en intimité. Il ne faut pas oublier que a l’époque les servantes n'avaient pas le droit d'avoir de relations, elles devaient se consacrer a ce que la vie du roi et du palais soit parfaite. Si elles se faisaient prendre sur le fait elles pouvaient être condamnées a mort. Dans cette petite allée, venaient aussi les porteurs de messages secrets ou bien politiciens et gardes pour comploter contre le roi du moment ^^ ! Je me demande si toutes ces choses se sont reellement passe a cet endroit exact...

And finally Royal Gards Changing Ceremony !

Et a la fin de la visite, la cérémonie de la relève de la garde du Palais Royal !

Insa Dong Traditional Culture Festival

Street performance of traditional korean musician. Loved it !

World Alliance of Religion Peace Summit

J’étais la ! Et pour la petite histoire, je savais pas du tout que j'allais participer a un tel événement. Ce sont mes profs de coréens qui m'y ont emmenés en me disant que c’était un festival international. Je ne savais rien de plus. Et donc effectivement c’était international, Le sommet de l'alliance des religions du monde pour la paix. C'est du festival ça ! Ça a été une journée très intéressante et je trouve l'initiative très belle. Ensuite comme moi et la religion, c'est un peu complique, il y a eu certaines choses dites auxquelles je n’adhères pas. Ce que j'ai préféré pendant cette journée était la performance de l'Arirang ! C’était simplement un moment magique et magnifique !

I was there ! Little fact about this day, I didn't know I was going to such an event. My teachers invited me telling me there was an international festival, and that's all I knew going there. It was indeed international, and very big event ! It was a very interesting day seeing all these people from all over the world reunited there for the peace, a very beautiful initiative. Well I didn't agree with everything they said as they were mostly religious people and I'm not. My favorite moment of that day was the performance of Arirang. Absolutly magic and beautiful !

i vous voulez en savoir plus sur cet evenement allez voir leur site : http://warpsummit2014.org/

If you want to know more about this event go read this : http://warpsummit2014.org/

Lunch time before entering the stadium..

La pause dejeuner avnt de rentrer dans le stade...

Arirang performance : 

Gimpo area

Ça va faire bientôt exactement 6 mois que je vis en Corée et pendant tout ce temps je suis restée dans Séoul (Pour des milliers de raisons, argent, personne voulant partir a l'aventure avec moi). Du coup je commence a faire une petite overdose de la Capitale, même si Séoul reste une super ville. Ayant besoin d'en sortir un peu, je suis allée a Gimpo, une banlieue de Séoul, ou se trouve d'ailleurs l’aéroport pour les vols nationaux.

It will be soon exactly 6 months that I live in Korea, and all this time I just stayed in Seoul. Even if it's a really interesting city, I started to be a bit tired by the fast livestyle of Seoul anfd I needed to get out of it. I couldn't really go far so I went to Gimpo with a friend. It's where there is the national airport and it's kind of the suburb of Seoul. 

On s'est faite un ptit restau bien sympa ! Regardez moi comment cette salade a l'air trop bonne :P !

We ate ate a nice restaurant (suposedly american). See this super good looking salad, Yummy !

Enjoying my food !

On a fait les lèches-vitrines et j'ai trouve ces supers jolies cartes. C'est pour vous les copains, je penses a vous. Il faut juste que je me bouge pour aller a la poste en ensuite toutes ces belles cartes arriveront a destination !

Did a bit of shopping, I found beautiful cards !

Apres ça nous sommes allées voir Lucy de Luc Besson, qui d'ailleurs n’était pas si mauvais que ça. Faut juste pas se prendre la tête quand on le regarde.

Ensuite nous avons fait une petite balade dans le coin ou se trouvait une très jolie aire avec jeux, fontaine et plein de vert. On avait aussi un très beau ciel dégagée ce jour-la.  Haaa la nature ça me manquait ! C'est dans ces moments la que je me rends compte que je suis vraiment une fille de la province X).

We went to the cinema to see "Lucy". And then we took a nice walk in the area.

This day the sky was really clear with no cloud. It was really beautiful !

Concert de fontaine XD avec la musique de James bond ( c'est pas une blague) et ensuite la chanson parfaite pour l’agréable soirée que je passais : Fly Me to The Moon. C’était la pleine lune en plus ce soir-la !

Live foutain with James Bond music (Yeah it's real, not a joke !) and then the perfect song for this delicious evening : "Fly Me to The Moon". It was actually the full moon this night....

Lullaby by Annyeongbada !

Voici ma chanson préférée de Annyongbada, et comme son titre le dit c'est une berceuse !
Enjoy les gens et une bonne journée a vous tous !
I just wanted to share my favorite song of Annyeongbad with you !

Have a great day Yorlobun, everyone :) !

Chuseok rice cake !

Pour Chuseok, qui est une fête coréenne et l'occasion de prendre des vacances ici,un de mes élèves m'a offert ces très bon gâteaux de riz traditionnels de Chuseok ! Chuseok pour les coréens c'est un peu ce qu'est le Thanksgiving pour les américains. C'est une de leur fête familiales. Comme pour eux Noel est un événement a fêter en couple, et bien forcement ils ont leur propres jours de fête pour les réunions de familles.

For Chuseok one of my student gave those chuseok traditional rice cake, And they were super good ! If you don't know what Chuseok is, it's kinda the korean Thanksgiving :) !

And it's food again !

This is one of those typical korean meat restaurant I went with a friend !

Yummy !